22. maj 2024
»Vse, kar je bilo njenega, mama, brat, jezik, ime, se ji je zdelo tuje. Vse, kar je bila nekoč, hčerka, Nemka, je bilo tuje. Morda je bil njen obstoj, med takrat in zdaj, med Nemčijo in Poljsko, nepremična, boleča točka.«
Pripovedovalec opisuje notranje občutke Dorote ob občutku tujosti in bolečine zaradi selitve med Nemčijo in Poljsko.